{"id":14224,"date":"2021-04-19T11:55:23","date_gmt":"2021-04-19T09:55:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.coolinmilan.it\/newcool\/?p=14224"},"modified":"2021-04-19T11:55:23","modified_gmt":"2021-04-19T09:55:23","slug":"milano-le-10-parole-in-dialetto-milanese-piu-utilizzate","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.coolinmilan.it\/newcool\/milano-le-10-parole-in-dialetto-milanese-piu-utilizzate\/","title":{"rendered":"Milano: le 10 parole in dialetto milanese pi\u00f9 utilizzate"},"content":{"rendered":"

Il dialetto milanese \u00e8 di derivazione latina e di conformazione celtica per ragioni storiche. Nel tempo si \u00e8 arricchito di anglicismi e parole di natura non indigena che vengono integrate, in perenne parallelismo con la lingua italiana da cui il milanese non prescinde mai.
\nEcco a voi alcune delle parole in dialetto pi\u00f9 usate, con relativi significati!<\/p>\n

Tel ch\u00ec (tel l\u00ec)<\/h2>\n

Eccolo qui, eccolo l\u00ec. Modo di dire reso celebre da \u201cTel chi el tel\u00f9n\u201d, lo spettacolo teatrale di Aldo, Giovanni e Giacomo.<\/p>\n

Disciules!<\/strong><\/h2>\n

Si scrive \u201cdis\u2019cioles\u201d e si legge \u201cdis\u2019ci\u00f9les!\u201d, viene dal verbo \u201cdis\u2019ciolass\u201d (pron. dis\u2019ciul\u00e0ss) che vuol dire \u201csbrigarsi, svegliarsi\u201d. Dis\u2019ciolaa (-ada) = sveglio, smaliziato. Fuori Milano diventa Desciules.<\/p>\n

Vada via i ciap!<\/strong><\/h2>\n

Vai a dare via le chiappe. Per invitare qualcuno ad andarsene.<\/p>\n

Tusa<\/h2>\n

Bella ragazza.<\/p>\n

Sicura<\/h2>\n

Signora. Isole indiscusse di stile ed eleganza.<\/p>\n

\n
\n

 <\/p>\n

\n
<\/div>\n
\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
\n
Visualizza questo post su Instagram<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n
\n
\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

Un post condiviso da @sciuraglam<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/blockquote>\n