Festival Internazionale della Lingua e della Cultura Araba
Amici di Cool in Milan vi piacerebbe immergervi in una cultura lontana con le nostre terre?
Torna all’Università Cattolica per la 10ma edizione il Festival Internazionale della Lingua e della Cultura Araba con il tema Lingua e intelligenza artificiale: orizzonte del futuro o vincolo del passato?
Dal 10 al 12 aprile 2024 verrete accompagnati in un viaggio da accademici, intellettuali e artisti del mondo arabo che interverranno sul tema dell’anno mettendolo a confronto con il ruolo dell’AI.
I talk spazieranno dalla traduzione alla lessicografia fino ad arrivare ad un intreccio di culture.
I partecipanti sono 35 di cui 18 appartenenti a pesi come Egitto, Iraq, Marocco, Libano, Siria, Emirati Arabi Uniti, Algeria, Yemen, Palestina e Turchia; 12 sono le presenze italiane tra gli esperti dell’università.
Linguisti, filosofi, esperti di IA e data science, critici letterari, scrittori, poeti e molti altri vi aspettano per raccontarvi la bellezza della cultura araba.
Gli eventi
Il 10 aprile, nella cripta dell’Aula magna 1 alle 17:00, Jolanda Guardi vi accompagnerà nel mondo delle traduzioni delle Mu‘allaqat, la raccolta di poesie arabe preislamiche divenuta il primo testo classico della letteratura araba.
Non sarà sola perchè poco dopo il saggista, traduttore e poeta iracheno Kadhim Jihad Hassan reciterà alcune poesie citate.
L’11 aprile si entrerà nel vivo del dibattito scientifico dove potrete seguire il fil rouge che mette a confronto IA e la creatività umana in tutti i campi.
Scoprirete come l’IA può abbracciare la lingua araba e affrontare i bias più comuni.
Alle ore 20:00 invece, potrete ascoltare il concerto del coro in lingua araba dell’Università Cattolica di Milano diretto da Hani Gergi
Il 12 aprile invece, i temi saranno la digitalizzazione della lingua araba, IA e immaginazione traduzione o rapporto fra IA e letteratura.
In questa edizione, e per tutta la durata del Festival, sarà inoltre presente con l’Agorà del libro arabo la casa editrice Almutawassit, diretta dall’artista siro-palestinese Khaled al-Nasiry.
Tra un evento e l’altro che ne dite di un pranzetto veloce?
Ecco tutti i locali dove fare una pausa sfiziosa!
Informazioni per il Festival della cultura araba
Quando: dal 10 al 12 aprile 2024
Dove: Università Cattolica del Sacro Cuore
Indirizzo: Largo Gemelli 1
